Янов. «Потомок Яна». Ян – усечённая просторечная форма личных имён Януарий, Андриян (Адриан), Валерьян, Демьян (Дамиан), Емельян, Касьян (Кассиан), Кирьян (Кириан), Мартьян (Мартиниан), Марьян (Мариан) и возможных других или же польско-белорусский вариант личного имени Иван (см. Иванов). Ср. Яненко, Янец, Янкин, Янович, Яновский, Янок, Яночкин, Янучок, Янушевич, Янчев, Янчик, Янчинский, Ясевич.
© А. Ф. Рогалев. Фамилии жителей Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Велагор, 2019. Использование материалов словаря без ссылки на источник и автора недопустимо.