Антропонимы
Каёк и Кайко по происхождению могут быть:
1)
переосмысленными просторечно-диалектными и экспрессивно-уменьшительными формами
личного имени Гаий;
2)
экспрессивными прозвищами, соотносящимися с глаголом каять(ся).
Каёк и Кайко – «кающиеся, постоянно сознающиеся в явных
или мнимых грехах»; «любители исповедоваться»
или
«люди,
дающие обет,
зарок»
(сравните белорусское
слово каіць – «говорить»
и русское диалектное слово кай в значениях
«обет»,
«зарок»).
© А. Ф. Рогалев. Антропонимический
словарь. – Гомель: Велагор, 2024. – 1650 с. Копирование
запрещено. Все действия посетителей страницы отслеживаются. Включена фиксация IP-адресов.
