Антропоним Будран и нарицательное коллективное прозвание будраны имеют балтское происхождение и соотносятся с литовским словом budrùs («бдительный»). Известно также литовский антропоним Будрыс, отображённый в балладе Адама Мицкевича «Три Будрыса» (написана в конце 1827– начале 1828 года).
Возможно и другое понимание антропонима Будран – «будоражащий окружающих», «неспокойный».
© А. Ф. Рогалев. Антропонимический словарь. – Гомель: Велагор, 2024. – 1650 с. Использование материалов словаря без ссылки на источник и автора влечёт юридические последствия.
