Переятич – отчество от мирского
имени Переята, которое в свою очередь является сокращённо-суффиксальной
формой древнеславянского двухосновного имени Переяслав
(Гомельские сёла, 1560 год).
© А. Ф. Рогалев.
Именование крестьян-дворовладельцев гомельских сёл в XVI веке // А. Ф. Рогалев. Историческая антропонимия Гомеля и
окрестностей. – Гомель: Барк, 2009. – 152 с. (с. 49–57).