Ярось. От усечённой диалектной формы личных имён Ерофей (см. Ерофеев) и Ярослав – Ярось. Ср. Ярош.
© А. Ф. Рогалев. Фамилии жителей Гомеля и Гомельского района. – Гомель: Велагор, 2019. Использование материалов словаря без ссылки на источник и автора недопустимо.