Антропонимический компонент Ордань стремятся объяснять как эрзянскую форму антропонима Ардат.
Но логичнее по фонетико-словообразовательным показателям считать её усечённо-суффиксальной формой христианского личного имени Ардалион, что зафиксировано в «Словаре русских личных имён» Н. А. Петровского (М.: Советская энциклопедия, 1966, с. 249), где приведены именные формы Арданечка, Арданька, Арданя, Ардаша, Ардашенька, Ардашечка, Ардашка, образованные на основе личного имени Ардалион.
Возможно также, что Ордань – это эрзянская народная адаптация христианского личного имени Иордан.
Источник © А. Ф. Рогалев. Антропонимический
словарь. – Гомель:
Велагор, 2024. – 1650 с.
