Антропоним Бабай может быть:
1) мирским именем-оберегом, производным от слова бабай, которое известно как обозначение какого-то астрального существа, выступающего в роли детского пугала (В. И. Даль);
2) заимствованным из тюркских языков мирским именем, указывающим на воплощение в новорождённом души предка (в татарском, башкирском, киргизском языках слово бабай означает «дед, дедушка, старик»);
3) словообразовательным вариантом личного имени Баба, которое в свою очередь является мужским личным именем тюркского происхождения (в тюркских языках слово баба означает «отец», «дед» и имеет оттенок уважительного обращения к человеку), а также исконным мирским личным именем как языковым знаком, который указывал на перевоплощение душ предков и продолжение рода.
Источник © А. Ф. Рогалев. Антропонимический
словарь. – Гомель:
Велагор, 2024. – 1650 с.
